Libro VS Film - Sfida n° 4

A volte vorrei parlare dei film che mi capita di vedere, ma poi penso che un blog di libri non sia il posto giusto. Allora penso di parlare dei film tratti dai libri, questa cosa avrebbe senso, no? Ma quello che ne viene fuori non è mai una recensione, ma continui paragoni tra due opere dalla struttura tanto diversa. E così nasce questa rubrica (che posterò di giovedì)  in cui mi divertirò a mettere sul piatto della bilancia un'opera letteraria e una cinematografica e vedere da che parte penderà l'ago.

LIBRO VS FILM

chi vincerà?

Sulla bilancia la versione cartacea e la pellicola di Le Pagine della Nostra Vita.

Vince il film!

Lo so, sento già i buuuu, i fischi e... ops, mi è passato vicino anche un pomodoro, ma nonostante il libro di Nicholas Sparks sia un buon libro (niente da dire) il film mi ha fatto battere il cuore ancora di più. Se al primo darei un voto compreso tra il 7 e l'8, al film mi sbilancerei con un 9. D'altronde in questa rubrica non voglio promuovere una cosa per bocciarne un'altra, può capitare che ci siano due buoni prodotti, ma l'ago della bilancia deve pur pendere da una parte. Avrei potuto dare un pareggio, ma non me la sono sentita. Ho troppo adorato la coppia Noah (Ryan Gosling) Allie (Rachel McAdams) e la regia di Nick Cassavetes è stata davvero perfetta, senza sbavature, okay, forse un po' miele e zucchero, ma chi se ne frega, ogni tanto ce n'è bisogno, almeno io ogni tanto ne ho bisogno. E oggi è il mio compleanno, quindi voglio essere stucchevole e sdolcinata e ho voluto regalarmi un post con uno di quei film romanticosi che mi hanno fatto stare inebetita per due ore davanti allo schermo. Per poi stoppare il dvd, sognare a occhi aperti in stato catatonico e rifare di nuovo play.
Non ci posso fare niente se il film ha avuto quest'effetto calamita, mentre il romanzo si è rivelato piacevole, ben scritto, ma quando leggo una storia d'amore voglio che mi si scateni uno tsunami interiore, mentre con Sparks riesco quasi sempre a essere piacevolmente distaccata. Nel senso che quello che leggo mi piace, la storia anche, ma non la vivo sulla mia pelle, non fino in fondo, nonostante riesca anche a commuovermi. A volte ci sono fatti così soggettivi e personali che spiegare perchè si provino o meno certe emozioni è quasi impossibile. Dovrei scavare nel mio "io" e sviscerarvelo, ma vi assicuro che non sarebbe un bello spettacolo. Per questo voto il film. Perchè nonostante non ci siano tutti i particolari del romanzo e non vengano date tutte le spiegazioni che il libro offre, Cassevetes in due ore ti fa vivere l'amore in ogni sua forma. E ti fa vedere come nasce, come vive e come muore.

E secondo voi? Libro o film?