Libro VS Film - Sfida n° 25

A volte vorrei parlare dei film che mi capita di vedere, ma poi penso che un blog di libri non sia il posto giusto. Allora penso di parlare dei film tratti dai libri, questa cosa avrebbe senso, no? Ma quello che ne viene fuori non è mai una recensione, ma continui paragoni tra due opere dalla struttura tanto diversa. E così nasce questa rubrica (che posterò di giovedì) in cui mi divertirò a mettere sul piatto della bilancia un'opera letteraria e una cinematografica e vedere da che parte penderà l'ago.

Libro VS Film

chi vincerà?

Oggi in sfida le due versioni de I Passi dell'Amore.

 Vince il film!

Ragazze/i odiatemi pure, ma è più forte di me... per quanto i romanzi di Sparks mi piacciano, i film tratti dai suoi libri riescono a spezzarmi il cuore. Sarà la scelta del cast, la regia, la sceneggiatura, sarà la storia in sè (l'autore giustamente ha i suoi meriti)... sarà quel che sarà (emh... fa tanto San Remo anni '80) ma è così. Finisco un romanzo di Sparks e nonostante le lacrime, la gioia, la sofferenza e tutte quelle emozioni che mi fa provare, riesco subito a iniziare qualcos'altro. Finisco un suo film e per giorni e giorni me lo porto come un groppo in gola, un peso che non riesco a mandare giù e che posso esorcizzare solo rivedendo il film all'infinito (arriverà il momento in cui ne avrò la nausea, no?). Certo non mi capita sempre, ma I Passi dell'Amore lo metto quasi a pari merito con Le Pagine della Nostra Vita (ho detto quasi...) Semplice, impattante, pieno di quelle piccole gioie che ti fanno piangere come una fontana. Pieno di tutti quei significati che sembrano scontati, ma poi non lo sono. Shane West e Mandy Moore sono perfetti nei ruoli di London e Jamie; sì forse a qualcuno sembrerà il solito film super-commerciale, in tanti lo sconsiglieranno ai diabetici per salvarli da un attacco ipoglicemico, in altrettanti diranno che è una pellicola per i più giovani... ma se anche solo per due ore siete in vena di romanticherie... be' vedetelo. Certo potete anche leggere il libro, che ovviamente è un buon libro, ma se qualcuno vuole spiegarmi perchè i romanzi di Sparks non mi annientano come i suoi film, mi farebbe piacere. Voglio fare outing. Voglio capire... Devo capirmi *_*

"Ricordo che pensai erano i passi più difficili
che nessuno avesse mai intrapreso.

Ma erano soprattutto i passi dell'amore."

Libro VS Film - Sfida n° 4

A volte vorrei parlare dei film che mi capita di vedere, ma poi penso che un blog di libri non sia il posto giusto. Allora penso di parlare dei film tratti dai libri, questa cosa avrebbe senso, no? Ma quello che ne viene fuori non è mai una recensione, ma continui paragoni tra due opere dalla struttura tanto diversa. E così nasce questa rubrica (che posterò di giovedì)  in cui mi divertirò a mettere sul piatto della bilancia un'opera letteraria e una cinematografica e vedere da che parte penderà l'ago.

LIBRO VS FILM

chi vincerà?

Sulla bilancia la versione cartacea e la pellicola di Le Pagine della Nostra Vita.

Vince il film!

Lo so, sento già i buuuu, i fischi e... ops, mi è passato vicino anche un pomodoro, ma nonostante il libro di Nicholas Sparks sia un buon libro (niente da dire) il film mi ha fatto battere il cuore ancora di più. Se al primo darei un voto compreso tra il 7 e l'8, al film mi sbilancerei con un 9. D'altronde in questa rubrica non voglio promuovere una cosa per bocciarne un'altra, può capitare che ci siano due buoni prodotti, ma l'ago della bilancia deve pur pendere da una parte. Avrei potuto dare un pareggio, ma non me la sono sentita. Ho troppo adorato la coppia Noah (Ryan Gosling) Allie (Rachel McAdams) e la regia di Nick Cassavetes è stata davvero perfetta, senza sbavature, okay, forse un po' miele e zucchero, ma chi se ne frega, ogni tanto ce n'è bisogno, almeno io ogni tanto ne ho bisogno. E oggi è il mio compleanno, quindi voglio essere stucchevole e sdolcinata e ho voluto regalarmi un post con uno di quei film romanticosi che mi hanno fatto stare inebetita per due ore davanti allo schermo. Per poi stoppare il dvd, sognare a occhi aperti in stato catatonico e rifare di nuovo play.
Non ci posso fare niente se il film ha avuto quest'effetto calamita, mentre il romanzo si è rivelato piacevole, ben scritto, ma quando leggo una storia d'amore voglio che mi si scateni uno tsunami interiore, mentre con Sparks riesco quasi sempre a essere piacevolmente distaccata. Nel senso che quello che leggo mi piace, la storia anche, ma non la vivo sulla mia pelle, non fino in fondo, nonostante riesca anche a commuovermi. A volte ci sono fatti così soggettivi e personali che spiegare perchè si provino o meno certe emozioni è quasi impossibile. Dovrei scavare nel mio "io" e sviscerarvelo, ma vi assicuro che non sarebbe un bello spettacolo. Per questo voto il film. Perchè nonostante non ci siano tutti i particolari del romanzo e non vengano date tutte le spiegazioni che il libro offre, Cassevetes in due ore ti fa vivere l'amore in ogni sua forma. E ti fa vedere come nasce, come vive e come muore.

E secondo voi? Libro o film?

Recensione, LE PAGINE DELLA NOSTRA VITA di Nicholas Sparks

Le Pagine della Nostra Vita
di Nicholas Sparks
Frassinelli / Sperling & Kupfer
Pagine 200 ca

Recensione

Trama: North Carolina, 1946: il giovane Noah, tornato nel paese natale dopo la guerra, realizza il sogno - coltivato da tempo - di abitare nella grande casa vicino al fiume, da lui riportata all'antico splendore. Alla perfezione del quadro manca però Allie, una seducente ragazza incontrata anni prima, amata disperatamente nel breve spazio di un'estate e mai più ritrovata. Invece, un giorno lei ricompare, per vederlo un'ultima volta prima di sposarsi... Ma il destino ha deciso altrimenti, scrivendo per loro una storia diversa...

Nota: I commenti che riportano la stessa data sono stati ricaricati da me dopo che il vecchio server che li ospitava li ha gentilmente sfrattati.